Ressources AHB

Bréviaire horloger (A-Z)

Un glossaire concis des termes de l’horlogerie. Cliquez une lettre pour accéder aux définitions correspondantes. Chaque terme possède un lien permanent.

A

↑ Haut
Aiguille #
Indicateur qui pointe l’heure, la minute ou la seconde sur le cadran.
Alternances/heure (A/h) #
Nombre d’oscillations partielles du balancier par heure (ex. 28 800 A/h = 4 Hz).
Amplitude #
Angle d’oscillation du balancier, indicateur de santé du réglage.
Ancre #
Organe de l’échappement à palettes rubis qui distribue l’énergie au balancier.
Anglage #
Chanfrein poli des arêtes des composants (finition haut de gamme).
Antichoc #
Dispositif (Incabloc, KIF…) protégeant l’axe de balancier contre les chocs.
Automatique #
Mouvement remonté par une masse oscillante (rotor) via les gestes du poignet.
Antimagnétique #
Résistance aux champs magnétiques (matériaux amagnétiques, cages soft-iron).
Architecture du mouvement #
Organisation des ponts, platines et trains de rouages d’un calibre.
Acier 316L / 904L #
Alliages d’acier inox usados pour boîtiers/bracelets; 904L plus résistant à la corrosion.

B

↑ Haut
Balancier #
Oscillateur du mouvement (avec spiral) assurant la régulation du temps.
Barillet #
Tambour contenant le ressort moteur qui stocke l’énergie.
Boucle déployante #
Fermoir articulé sécurisant l’attache du bracelet.
Boîtier #
Enveloppe protégeant le mouvement; formes courantes: rond, coussin, tonneau.
Spiral Breguet #
Spiral à courbe terminale surélevée améliorant l’isochronisme.
Brossage / satinage #
Finition linéaire de surface (alternance avec poli miroir sur certaines pièces).
Bascule (chronographe) #
Levier (yoke) qui embraye/débraye la roue du chrono sur le rouage de base.

C

↑ Haut
Cadran #
Face de lecture (index, marquages, guillochage, émail grand feu, laque…).
Calibre #
Désignation d’un mouvement (référence, dimensions, architecture).
Chronographe #
Complication mesurant des durées (démarrer/arrêter/remettre à zéro).
Chronomètre #
Montre certifiée de haute précision (p. ex. COSC).
Complication #
Fonction additionnelle au couple heure/minute (date, chrono, QP…).
COSC #
Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres, tests de précision normés.
Côtes de Genève #
Décor ondulé sur ponts/platines (finition traditionnelle).
Couronne #
Commande de remontage et de mise à l’heure; peut être vissée pour l’étanchéité.

D

↑ Haut
Date (quantième) #
Affichage du jour du mois (guichet, aiguille, grande date).
Dérive journalière #
Avance/retard quotidien moyen d’une montre mécanique.
Diamètre / épaisseur #
Dimensions principales du boîtier (hors couronne).
Double fuseau / GMT #
Affichage d’un second horaire (aiguille 24 h ou disque).
Disque (date/lune) #
Pièce circulaire imprimée entraînée pour afficher une information.

E

↑ Haut
Échappement (à ancre suisse) #
Ensemble roue d’échappement + ancre qui cadence l’énergie vers le balancier.
Émail (grand feu) #
Verre vitrifié au four sur cadran; profondeur et stabilité de couleur.
Étanchéité #
Résistance à l’eau exprimée en m/ATM; dépend des joints, fond et couronne.
Remontoir d’égalité #
Mécanisme délivrant une force constante au rouage (complication rare).
Équation du temps #
Écart variable entre temps solaire vrai et temps moyen (affichage dédié).
Empierrage #
Utilisation de rubis synthétiques comme paliers anti-usure (17 rubis typiques).

F

↑ Haut
Fréquence (Hz) #
Oscillations complètes par seconde du balancier (4 Hz = 28 800 A/h).
Finition #
Traitements esthétiques des composants (anglage, perlage, poli noir…).
Fusée-chaîne #
Ancien dispositif assurant une force plus constante du ressort-moteur.
Fond (vissé / transparent) #
Dos du boîtier; vissé pour l’étanchéité, saphir pour voir le mouvement.
Fermoir #
Boucle ardillon ou déployante; sécurise le bracelet.

G

↑ Haut
Glace saphir #
Verre synthétique très dur, résistant aux rayures (AR possible).
GMT #
Aiguille 24 h ou disque pour un second fuseau horaire.
Guillochage #
Motifs gravés au tour à guillocher (clou de Paris, vague, panier…).
Grande date #
Affichage de date à deux disques pour une meilleure lisibilité.

H

↑ Haut
Hacking (stop-seconde) #
Arrêt de la seconde lors du tirage de couronne pour mise à l’heure précise.
Hermétique #
Boîtier clos limitant poussière/humidité.
Heures sautantes #
Affichage numérique par guichet, changement instantané en fin d’heure.

I

↑ Haut
Index #
Repères de lecture appliqués ou imprimés sur le cadran.
Isochronisme #
Constance de la période d’oscillation quelles que soient les amplitudes.
Incabloc #
Marque génériquement utilisée pour un système antichoc du balancier.
Indicateur de réserve de marche #
Affiche l’énergie restante dans le barillet.

J

↑ Haut
Joint (torique) #
Anneau d’étanchéité (couronne, fond, poussoirs).
Jubilee (bracelet) #
Style de bracelet à cinq maillons souples.

K

↑ Haut
KIF (pare-chocs) #
Système antichoc alternatif à Incabloc protégeant l’axe de balancier.

L

↑ Haut
Lunette (tournante) #
Bague entourant la glace; peut porter une échelle (plongée, 24 h, tachy…).
Super-LumiNova #
Produit photoluminescent appliqué sur aiguilles/index (succède au tritium).
Lubrification #
Huiles/graisses spécialisées réduisant le frottement des pivots/rouages.
Entre-corne (lug width) #
Largeur entre cornes (ex. 20 mm) déterminant la taille du bracelet.

M

↑ Haut
Manufacture #
Maison produisant ses propres mouvements (intégration).
Mouvement #
Mécanisme complet animant la montre (mécanique, automatique, quartz).
Masse oscillante (rotor) #
Poids mobile qui remonte automatiquement le ressort.
Micro-rotor #
Rotor intégré dans l’épaisseur du mouvement pour plus de finesse.
Chronographe monopoussoir #
Commande unique pour start/stop/reset.

N

↑ Haut
Nivarox #
Alliage amagnétique pour spiraux, stable en température.
Bracelet NATO #
Sangle textile passée sous les pompes, facile à changer et robuste.

O

↑ Haut
Oscillateur #
Couple balancier-spiral régulant la marche.
Open-heart #
Ouverture du cadran laissant voir l’échappement.

P

↑ Haut
Poinçon de Genève #
Hallmark garantissant origine et finitions selon un cahier des charges.
Perlage #
Motif de cercles se chevauchant sur platines/ponts.
Pont #
Pièce fixée à la platine supportant les axes des rouages.
PVD / DLC #
Revêtements de surface (couleurs, dureté accrue).
Phases de lune #
Complication affichant l’aspect de la lune via disque.
Plexiglas (hesalite) #
Verre acrylique léger, facilement polissable.

Q

↑ Haut
Quantième #
Affichage de calendrier (simple, complet, annuel QA, perpétuel QP).
Quartz #
Régulation électronique par résonateur de quartz (pile/accu).

R

↑ Haut
Rattrapante #
Chronographe à deux aiguilles secondes pour temps intermédiaires.
Réhaut #
Bague interne entre cadran et glace; peut porter échelle/gravures.
Réserve de marche #
Durée de fonctionnement avant arrêt (ex. 42 h, 70 h…).
Remontoir (couronne) #
Action de tendre le ressort du barillet via la couronne.
Rubis (pierres) #
Paliers synthétiques limitant l’usure des axes.
Régulateur #
Affichage dissocié des heures/minutes/secondes sur axes séparés.

S

↑ Haut
Spiral #
Ressort fin associé au balancier, cœur de la régulation.
Seconde morte #
Seconde qui saute de façon franche chaque seconde sur un mouvement méca.
Squelette #
Pont/platine ajourés pour mettre en valeur le mouvement.
Saphir (verre) #
Voir Glace saphir.
Stop-seconde #
Voir Hacking.
Sonnerie / répétition #
Complication acoustique indiquant l’heure à la demande (minutes, quarts…).